Хуайнань-цзы

Хуайнань-цзы

«Хуайнань-цзы» (кит. упр. 淮南子, пиньинь: Huáinán zǐ), то есть «[Трактат] Учителя из Хуайнани», или «Мудрецы из Хуайнани» — китайский философский трактат, созданный во времена Ранней (Западной) династии Хань, не позднее 139 г. до н. э. Представляя собой сплетение даосских, конфуцианских и легистских концепций, «Хуайнань-цзы» пытается объяснить мир на основе мифологии, истории и наблюдений.

Содержание

Название и авторство

Во времена Западной Ханьской династии Хуайнань (букавально, «к югу от реки Хуай») было название большого царства в составе Ханьской империи, к югу от реки Хуай, по обоим берегам Янцзы, и соответствующим примерно современным провинциям Аньхой и Цзянси. В настоящее время это название города а Аньхое.

Считается, что трактат составлен в основном так называемыми «Восемью хуайнаньскими мудрецами» (Eight Immortals of Huainan), работавшими при дворе хуайнаньского князя Лю Аня (Liu An). Лю Ань преподнёс его своему племяннику, императору У-ди в 139 г. до н. э. как «недавно составленный».

Текст

Чистое благо одиноко существует, раздает - и не иссякает, используй его - оно не знает устали. Смотришь - не видишь его формы, слушаешь - не слышишь его голоса, следуешь за ним - не чувствуешь его тела. Бесформенное, а рождает имеющее форму; беззвучное, а поет пятью голосами; безвкусное, а образует пять оттенков вкуса; бесцветное, а создает пять цветов. Так бытие рождается в небытие, сущее берет начало в пустоте. Поднебесная есть клеть, в которой имя и сущность живут вместе.

Ранние комментарии к тексту были выполнены Сюй Шэнем. Впоследствии они были слиты с комментариями Гао Ю (zh:高誘).

Русские переводы

  • «Философы из Хуайнани; Хуайнаньцзы» (сост. Ушаков И. В.; пер. с кит. Померанцевой Л. Е.)

Литература

  • Major, John S. 1993. Heaven and Earth in Early Han Thought: Chapters Three, Four, and Five of the Huainanzi. SUNY Series in Chinese Philosophy and Culture. Albany: State University of New York Press. Important for cosmology and cultural geography.
  • Morgan, Evan S. (1934). Tao, the Great Luminant: Essays from the Huai Nan Tzu. Shanghai: Kelly and Walsh. ASIN: B00085Y8CI.
  • Roth, Harold. (1992). The Textual History of the Huai-nan Tzu. Ann Arbor: AAS Monograph Series. ISBN 0-924304-06-5.
  • Vankeerberghen, Griet. (2001). The Huainanzi and Liu An's Claim to Moral Authority. Albany. SUNY. ISBN 0-7914-5147-x.
  • Wallacker, Benjamin E. (1962). The Huai-nan-tzu, Book Eleven: Behavior, Culture and the Cosmos. New Haven: American Oriental Society. ASIN: B0007DSHAA.

Ссылки



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Хуайнань-цзы" в других словарях:

  • “ХУАЙНАНЬ-ЦЗЫ” —     “ХУАЙНАНЬ ЦЗЫ” один из важнейших памятников даосской философской мысли, авторство которого приписывается Лю Аню (ок. 180 122 до н. э.), правителю земель “к югу от реки Хуай” (отсюда его прозвище Мудрец из Хуайнани и название текста). Лю Ань… …   Философская энциклопедия

  • ХУАЙНАНЬ-ЦЗЫ — («Философы из Хуайнани») др. кит. письменный памятник синтетического характера, написан во 2 в. до н.э. при дворе Хуайнаньского князя Лю Аня (179 122 до н.э.). Согласно данным источников, подразделяется на три части: «внутреннюю» (21 свиток),… …   Философская энциклопедия

  • "ХУАЙНАНЬ-ЦЗЫ" — (Книга хуайнаньского вана) др. кит. трактат, составленный ок. 140 до н. э. кит. учеными, находившимися на службе у хуайнаньского вана Лю Аня (ум. 122 до н. э.). Состоит из 21 главы. Фактически является энцик лопедией науч. знаний Китая сер. 2 в.… …   Советская историческая энциклопедия

  • хуайнань-цзы — см. философ из хуайнани …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • Хуайнань — 淮南 Страна КНР Статус городской округ Входит в провинцию Аньхой Включает 5 районов, 1 уезд …   Википедия

  • ЦЗЫ ЖАНЬ — (кит., «природа» как физический организм, «естество» как состояние, «спонтанность» как способ существования природного и человеческого бытия) категория даоской философии (см. ДАОСИЗМ ), означающая конечный пункт возвращения и обращения наличной… …   Философская энциклопедия

  • вэнь-цзы — Один из древнейших даос, трактатов (5 3 вв. до н.э.). Впервые упоминается в Я/и цзи (2 1 вв. до н.э.). В Хань шу (разд. И вэнь чжи , 1 в.) говорится о трактате В. ц. из девяти пяней (глав), автор к рого Вэнь цзы ( Мудрец письмен ) якобы был… …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • Цзэн-цзы — (кит. 曾子 , 505  ок. 436 до н. э.). Древнекитайский философ. Сын Цзэн Си, известного также по имени Цзян Дянь. Один из самых способных и любимых учеников Конфуция. В конфуцианской традиции по значимости занимал третье место после… …   Википедия

  • мо-цзы — МО ДИ Мо цзы. 468 (или 478, 480, 490 и др.) до н.э., гос во Лу (или гос во Сун), 376 (или 403, 392 и др.) до н.э. Мыслитель, политич. деятель, основатель филос. школы и орг ции моистов (мо изя). Разработал оригинальное филос. учение, во многом… …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • ГУАНЬ-ЦЗЫ — один из крупнейших древнекитайских философских трактатов (около 130 тысяч иероглифов), объединяющий произведения разных авторов, в основном 4 3 вв. до н.э., и состоящий из восьми тематических разделов в 24 свитках (цзюань) и 86 главах (пянь), из… …   Энциклопедия Кольера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»