Чиппинг-Нортон

Город Чиппинг-Нортон Chipping Norton Страна ВеликобританияВеликобритания Регион Юго-Восточная АнглияЮго-Восточная Англия Церемониальное графство Оксфордшир Район Западный Оксфордшир Координаты Координаты: 51°45′07″ с. ш. 1°15′28″ з. д. / 51.751944° с. ш. 1.257778° з. д. (G) (O) (Я)51.751944, -1.25777851°45′07″ с. ш. 1°15′28″ з. д. / 51.751944° с. ш. 1.257778° з. д. (G) (O) (Я) Член парламента, представляющий округ Дэвид Кэмерон Первое упоминание XII век Город с 1974 Площадь 45,59 км² Население 5 972 человек (2001) Часовой пояс UTC+0, летом UTC+1 Телефонный код +44 1608 Почтовый индекс OX7 Официальный сайт ссылка  (англ.) Чиппинг-Нортон на Викискладе

Не следует путать с австралийским Чиппинг-Нортоном.

Чиппинг-Нортон (англ. Chipping Norton) — небольшой городок в Котсуолдс на территории графства Оксфордшир в 40 км от Оксфорда.

История

Кромлех The Rollright Stones

До XVII века

Название города берет своё начало от древнеанглийского слова «cēping», что означает «рынок». Таким образом Чиппинг-Нортон дословно переводится, как «Северный Рынок». До конца не ясно, что располагалось на этих землях во времена англосаксов, однако в 2000 году в своей лекции профессор Джон Блэр сделал предположение, что Чиппинг-Нортон был всего лишь пригородом более крупного города Чалбери, располагавшегося южнее. В настоящее же время Чалбери значительно меньше Чиппинг-Нортона и представляет собой деревню.

Древнейшее свидетельством доисторических поселений на этой территории располагающееся в 4 км к северу от Чиппинг-Нортона — мегалитическое сооружение The Rollright Stones.

Сам город берет свою историю с небольшого поселения на склоне холма, на котором располагался Замок Мотт и Бейли. К настоящему времени от этого замка остался лишь ров. Рядом с замком располагалась Церковь Св. Девы Марии. Здание церкви несколько раз перестраивалось в 1485^[1][2] и 1825^[3] годах, однако некоторые части датируемые XII веком сохранились до наших дней^[3].

С 1205 года до наших дней сохранилась традиция устраивать ежегодную сентябрьскую ярмарку — «Mop Fair». Многие рыночные здания той эпохи были перестроены, однако ярмарка в Чиппинг-Нортоне осталась не тронутой с XIII века. Позднее, пастбища были переделаны под пахотные земли. В средние века благодаря производству шерсти, Котсуолдс стал одним из самых богатых регионов Англии. Многие здание той эпохи, ставшие центром города, до сих пор сохранились. И в наше время эта часть Котсуолдс остаётся важным сельскохозяйственным регионом графства.

После XVII века

Городская Ратуша

В 1796 году Джеймс и Уильям Хитчманы основали на Вест стрит свою пивоварню «Hitchman’s Brewery». В 1849 году был построен большой пивоваренный завод с собственой скважиной и элеватором. Три поколения семьи Хитчман держали пивоварню, однако в 1890 году Альфред Хитчман продал завод. В период с 1891 по 1917 год новые владельцы расширили производство путём скупки маленьких окрестных пивоварен. В 1924 году «Hitchman’s Brewery» влилась в компанию «Hunt Edmunds», а в 1931 «Hunt Edmunds» закрыла пивоварню в Чиппинг-Нортон^[4].

На территории Чиппинг-Нортон открываются промышленные предприятия, такие как кожевенный и чугуно-литейный завод, а также фабрика по переработке шерсти.

В 1770-х годах в Чиппинг-Нортоне открылся первый работный дом. Более крупный работный дом был построен в 1836 году архитектором Джорджем Уилкинсоном в виде восьмиугольника. В 1856—1857 годах другой архитектор Джордж Эдмунд Стрит пристроил к дому часовню. Дом выполнял свои функции до 1929 года, а во время Второй Мировой войны здесь располагался госпиталь. В 1948 году было принято решение о передаче здания Министерству Здравоохранения, где была открыта психиатрическая больница. В 1983 году больницу закрыли и передали дом в частную собственность^[5].

В 1835 году в Чиппинг-Нортоне была построена Городская Ратуша в стиле Неоклассицизм. В 1836 году в том же стиле была построена Церковь Св. Троицы архитектором Джоном Рептоном, внуком знаменитого Хамфри Рептона.

В 1855 году в городе открылась первая железнодорожная станция. Железная дорога связывала Чиппинг-Нортон с Оксфордом^[6]. В 1887 году была открыта вторая ветка, которая связала Чиппинг-Нортон с Нортгемптонширом. Таким образом маршрут от Оксфордшира до Нортгемптоншира стал частью Железной Дороги «Banbury and Cheltenham». Во время строительства второй ветки к западу от города в районе фермы Элмсфилд был прокопан тоннель длиной 626 метров^[7].

В мае 1873 года в Чиппинг-Нортоне произошли беспорядки после осуждения и вынесения приговора Мученицам из Эскота — 16 женщинам, пытавшимся помешать штрейкбрехерам.

В 1951 году компания British Rail открыла регулярное пригородное железнодорожное сообщение между Чиппинг-Нортоном и ближайшим городом Банбери. В 1962 году British Rail закрыла старый железнодорожный вокзал и добавила пригородный маршрут между Чиппинг-Нортоном и Нортгемптонширом. В 1964 году British Rail закрыла грузовой терминал и линию грузовых перевозок, а старый тоннель замуровали.

В 1872 году в западной части города была построена твидовая фабрика. В 1913 году рабочие фарики устроили забастовку, которая продолжалась восемь месяцев. Фабрика закрылась в 1980 году. Её здание было перестроено в многоквартирный дом и является местной достопримечательностью.

В 1974 году Чиппинг-Нортон официально приобрёл статус города.

База ВВС

Рядом с Чиппинг-Нортоном во время Второй Мировой войны располагалась база Королевских военно-воздушных сил Великобритании. Базу открыли 10 июля 1940 года, а в 1945 году её расформировали. К 1950 году её территория была отдана под сельскохозяйственные угодья.

Учебные полёты авиационных школ SFTS 6 и SFTS 15 управлялись с базы в Чиппинг-Нортоне^[8].

Первые полёты из Оксфорда и Гарварда были осуществлены с этого аэродрома.

В 1940 году база дважды подвергалась бомбардировке. Однако самолёты Люфтваффе промахнулись, сбросив бомбы восточнее аэродрома.

Политика

Чиппинг-Нортон входит в округ Уитни. От округа избирается один член парламента по мажоритарной избирательной системе. В настоящее время округ представлен премьер-министром Дэвидом Кэмероном.^[9]. Регион Юго-Восточная Англия представлен в Европарламенте двумя советниками от Консервативной партии и одним советником Лейбористом. Тем самым округ Уитни считается консервативным и поддерживает премьер-министра Кэмерона.

Климат

Климат Чиппинг-Нортона очень мягкий и влажный. Межсезонные колебания малы, летом не бывает жары, а зимой — морозов. Климат умеренный морской. Средняя температура января и февраля (самых холодных месяцев) +3,1 °C, июля (самого тёплого) +15,8 °C.

Климат Чиппинг-Нортон
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	6,0	6,2	8,9	11,9	15,3	18,8	20,6	20,1	17,6	13,8	9,2	7,1	13,0
Средняя температура, °C	3,1	3,1	5,2	7,6	10,6	14,0	15,8	15,4	13,2	10,0	6,0	4,2	9,0
Средний минимум, °C	0,3	0,1	1,5	3,3	6,0	9,2	11,1	10,8	8,8	6,2	2,9	1,3	5,1
Норма осадков, мм	57	48	51	49	56	56	46	66	54	52	59	66	660

Инфраструктура

Здание Паба

Центр города славится своими магазинчиками. Ближе к окраинам располагаются Мегамоллы национальных торговых сетей, таких как Wal-Mart и Tesco. В городе множество пабов, а также функционирует театр^[10].

В городе работают три школы. Две из них начальные — Католическая школа Св. Троицы^[11] и Англиканская школа Св. Девы Марии^[12], третья — Средняя школа Чиппинг-Нортона^[13].

С 1980 года в Чиппинг-Нортоне открыт голф-клуб — старейший в Оксфордшире^[14].

Команда по регби Чиппинг-Нортона играет за Южные Графства в Северном Дивизионе отборочного чемпионата «Кубка Шести Наций»^[15]. Местная команда по футболу играет в Южной Конференции^[16]. Городская команда по крикету играет в Шестом Дивизионе Оксфордширской ассоциации крикета. В Чиппинг-Нортоне также есть команда по игре в боулз^[17].

В городе функционируют благотворительные организации Women's Institutes^[18] и Rotary International^[19].

В Чиппинг-Нортоне существовует студия звукозаписи Chipping Norton Recording Studios^[20]. В период с 1972 по 1999 год на студии записывались такие музыканты, как Status Quo, Duran Duran, Radiohead, Wet Wet Wet, Марианна Фейтфулл, Джефф Бек, Элисон Мойе^[21].

Известные жители

• Элизабет Джейн Уэстон (1581 — 1612) — поэтесса XVII века, родилась в Чиппинг-Нортоне, позже переехала в Прагу.
• Джеймс Хинд (1616 — 1652) — бандит и роялист XVII века, был казнён за государственную измену в 1652 году.
• Эдвард Стоун (1702 — 1768) — священнослужитель, глава Англиканской церкви, впервые выделил 2-гидроксибензойную кислоту — основной компонент Аспирина^[22].
• Чарльз Стюарт Парнелл (1846 — 1891) — основатель и лидер Ирландской Парламентской партии, проживал в Чиппинг-Нортоне в ранние годы.
• Конрой Мэддокс (1912 — 2005) — британский художник сюрреалист.
• Джефри Бербидж (1925 — 2010) — астроном, член Лондонского королевского общества, переехал в Кембридж.
• Ронни Баркер (1929 — 2005) — британский комедийный актёр, в 1987 году открыл в Чиппинг-Нортоне антикварный салон.
• Дженис Мик (род. 1944) — обладательница мирового рекорда, переплывшая океан, первая женщина — Мэр Чиппинг-Нортона^[23].
  .
• Рэйчел Вард (род. 1957) — британская актриса, переехала в Австралию.
• Джереми Кларксон (род. 1960) — телеведущий, переехал в Чиппинг-Нортон из Донкастера^[24].
• Ребекка Брукс (род. 1968) — первая женщина — редактор британского табло́ида The Sun, шеф редактор издательского дома News International, переехала в Чиппинг-Нортон.
• Уэнтуорт Миллер (род. 1972) — актёр, переехал в Нью-Йорк^[25].
• Доминик Сэндбрук (род. 1974) — британский историк, переехал в Чиппинг-Нортон^[26].

Примечания

1. ↑ Sherwood & Pevsner, 1974. С. 536—538. ISBN 0-14-071045-0 (англ.)
2. ↑ Sherwood & Pevsner, 1974. С. 537. ISBN 0-14-071045-0 (англ.)
3. ↑ ^{1 2} Sherwood & Pevsner, 1974. С. 536. ISBN 0-14-071045-0 (англ.)
4. ↑ История Hitchman's Brewery. Webcitation.org.(недоступная ссылка — история)
5. ↑ История Cotshill Hospital. Oxfordshirehealtharchives.nhs.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012.
6. ↑ Архив The Oxford Times. The Oxford Times.(недоступная ссылка — история)
7. ↑ Список тоннелей и их длина. Deaves47.users.btopenworld.com.
8. ↑ Page at controltowers.co.uk. controltowers.co.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
9. ↑ Cameron Holds Whitney Seat  (англ.)
10. ↑ Сайт Театра Чиппинг-Нортона. Chippingnortontheatre.co.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
11. ↑ Сайт Католической школы Св. Троицы. Holy-trinity.oxon.sch.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
12. ↑ Сайт Англиканской школы Св. Девы Марии. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
13. ↑ Сайт Средней школы Чиппинг-Нортона. Chipping-norton.oxon.sch.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
14. ↑ Гольф-клуб Чиппинг-Нортона: История. ChippingnortonGolfclub.com.(недоступная ссылка — история) (англ.)
15. ↑ Сайт команды Чиппинг-Нортона по Регби-12. Cnrufc.co.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
16. ↑ Сайт команды Чиппинг-Нортона по футболу. Chippingnorton.net. (англ.)
17. ↑ Сайт команды Чиппинг-Нортона по игре в боулз. Wospweb.com. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
18. ↑ Сайт оксфордширской Федерации Женских Институтов. Oxfordshirefwi.freeuk.com. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
19. ↑ Сайт Клуба Ротари Интернешнл. Rotary-ribi.org. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
20. ↑ Chipping Norton Recording Studios Ltd. Join Business.co.uk. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
21. ↑ Working Cotswold Town. Официальный сайт города. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
22. ↑ Volkin, Michael, 2000. ISBN 0-582-32835-7 (англ.)
23. ↑ Архив Witney Gazette. Witney Gazette (2 марта 2008).(недоступная ссылка — история) (англ.)
24. ↑ Degree honour Clarkson hit by pie. BBC NEWS (12 сентября 2005 года). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)
25. ↑ Персоналии // Уэнтуорт Миллер. Кинотеатр Родина (22 октября 2006 года). Архивировано из первоисточника 20 февраля 2012.
26. ↑ Обо мне. Dominic Sandbrook. Dominicsandbrook.com. Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. (англ.)

Ссылки

• Сайт Городского совета Чиппинг-Нортона (англ.)
• Официальный сайт города Чиппинг-Нортон (англ.)
• Статья Чиппинг-Нортон — Encyclopædia Britannica, 1911 (англ.)
• Чиппинг-Нортон в каталоге ссылок Open Directory Project (dmoz).