Мисти (персонаж «Покемона»)

У этого термина существуют и другие значения, см. Мисти.

Мисти
яп. カスミ Касуми
Мисти из оригинального сериала
Произведение	«Покемон»
Появление	Pokémon Red и Blue (игра), «Серия 1: Покемон! Я выбираю тебя!» (аниме)
Сэйю	Маюми Иидзука
Информация
Пол	Женский
Возраст	12 лет (в начале сериала)[1]
Род занятий	тренер покемонов
Звание	лидер стадиона
Родственники	Дэйзи, Лили, Виолет (сёстры, только в аниме)

Мисти (яп. カスミ касуми^?, англ. Misty) — персонаж серии игр, аниме и манги «Покемон». Она является тренером покемонов и лидером стадиона города Церулина, специализирующимся на покемонах водного типа^[1]. В первых пяти сезонах аниме-сериала она является одним из главных героев и путешествует вместе с Эшем и Броком.

Появления

В играх

Впервые Мисти появляется в играх Pokémon Red и Blue, где её нужно победить по сюжету как лидера стадиона города Церулина, чтобы заполучить один из восьми значков^[2], тем не менее, она не играет большой роли в сюжете^[3]. Впоследствии она появляется в адд-оне Red и Blue Pokémon Yellow, в их ремейках Pokémon FireRed и LeafGreen, а также в продолжениях этих игр: Pokémon Gold, Silver^[4], Crystal и их ремейках Pokémon HeartGold и SoulSilver, а также в Pokémon Stadium и в Pokémon Stadium 2. Помимо этого, Мисти появлялась в других играх: в Pokémon Puzzle League и в качестве эпизодической роли в файтинге-кроссовере Super Smash Bros. Melee.

В аниме

Мисти — младшая из четырёх сестер, заведующих стадионом города Церулин, что в регионе Канто. Обычно Мисти оптимистична и весела, но крайне вспыльчива и достаточно часто выходит из себя. Мисти крайне боится покемонов-насекомых. Ее цели на протяжении оригинальных серий не были ясны, кроме той, что она хотела стать лучшим тренером водных покемонов.

Устав от надменного поведения своих старших сестер, Мисти решает покинуть стадион с целью стать лучшим тренером водных покемонов. Во время рыбалки она случайно вместо покемона поймала на удочку главного героя аниме — Эша Кетчума. Эш, пытаясь спасти израненного Пикачу, угоняет у неё велосипед, чтобы побыстрее доставить своего покемона в Центр покемонов. По дороге на Эша и Пикачу нападет стая Спироу, и Пикачу, дабы спасти Эша, выдает мощнейший электрический заряд, который приводит велосипед в негодное состояние. С этого момента Мисти начинает путешествовать вместе с Эшем: с одной стороны, чтобы вернуть велосипед, а с другой — чтобы помочь ему на пути становления чемпионом. В скором времени Эш узнаёт, что Мисти — лидер стадиона города Церулина, и, как тренер, вызывает свою спутницу на бой, после чего получает один из своих значков.

Ко второму сезону Мисти напрочь забывает о велосипеде и продолжает путешествовать вместе с Эшем и Броком. Среди многих фанатов бытует мнение, что Мисти неравнодушна к Эшу: в песне американской версии «Misty's Song» это говорится напрямую, кроме того, есть множество фактов, по мнению фанатов, намекающих на это. Тем не менее, один из создателей аниме Масамицу Хидака сказал, что взаимоотношения у Эша и Мисти ближе к взаимоотношениям брата и сестры, чем к романтическим^[5]. Мисти путешествовала в составе трио с Эшем и Броком вплоть до конца пятого сезона. К концу оригинального сериала Мисти от своих сестер узнает, что они уезжают в мировое турне и отдают статус лидера стадиона именно ей, ввиду чего Мисти вынуждена покинуть компанию и вернуться в Церулин.

После этих событий Мисти появляется в аниме всего несколько раз — в «Новом поколении» всего в нескольких сериях, а в «Алмазе и Жемчуге» она лишь упоминается. Кроме того, её дальнейшая судьба показана в «Хрониках покемонов».

Другие появления

Мисти появляется в манге Pokémon: The Electric Tale of Pikachu, сделанной по мотивам первых двух сезонов аниме-сериала, и в ней она похожа на свой вариант, представленный в аниме. В другой манге, Pokémon Adventures, Рэд, главный герой первой сюжетной арки, встречает Мисти, когда члены Команды R захватили её Гаярдоса. После спасения покемона от преступников Мисти и Рэд сражаются на стадионе Церулина, а впоследствии становятся очень близкими друзьями. Кроме того, она появляется в манге Pokémon Pocket Monsters.

История создания персонажа

В играх, где Мисти появилась изначально, её внешний вид разрабатывал дизайнер Кэн Сугимори, а в аниме художница Саюри Итиси чуть изменила её дизайн^[6]. Её сэйю, Маюми Иидзука, утверждает, что Мисти очень похожа на неё в плане характера, так как режиссёр попросил актрису «быть самой собой» во время озвучивания, и она моментально вжилась в роль^[7]. Иидзука как-то раз упомянула в своём блоге, что Мисти может появиться в сериале «Покемон: Алмаз и Жемчуг», но этого не произошло^[8].

C английского слово «Misty», как и с японского «Касуми», переводится как «туманная»^[1].

Отзывы и критика

Книга The Japanification of Children’s Popular Culture сочла, что в Мисти отражён образ заботы, и что именно этим она выделяется среди Эша и Брока^[9]. Кроме того, в книге было отмечено, что в ней «необычно много женских черт» для персонажа мультсериала, в частности, её взрывной темперамент и одновременно чуткость и сентиментальность^[10]. Автор книги Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces похвалил проработку персонажа и назвал Мисти одним из элементов, придающих аниме-сериалу своё очарование^[11]. Джозеф Джей Тобин, автор другой книги, Pikachu’s Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon, писал, что, хотя сюжет сериала сосредоточен в основном на Эше, отчётливо ясно, что Мисти была рассчитана на женскую часть аудитории «Покемона». По мнению автора книги, Мисти, хоть и темпераментна и настойчива, она остаётся женственной, и именно поэтому она столь популярна среди девочек^[12].

Проводились исследования, в которых мальчикам и девочкам показывали персонажа. Девочки сказали, что им легко себя ассоциировать с этим персонажем^[13][14], в то время как мальчики оценили Мисти не так хорошо^[13]. С другой стороны, и мальчики, и девочки сошлись во мнении, что Мисти вместе с Броком формируют личность Эша и оказывают ему всяческую моральную поддержку^[15]. В другом исследовании дети назвали Мисти очаровательной и пылкой, в то время как студенты колледжа назвали её романтичной^[16].

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3} Иванов, Борис Касуми/Мисти. Аниме и манга в России. Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 8 июня 2012.
2. ↑ Pokemon Blue Guide & Walkthrough. IGN. Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 28 марта 2012.
3. ↑ Борис Иванов Вся правда о покемонах. Домашний компьютер (1 декабря 2001 года). Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 28 марта 2012.
4. ↑ Pokemon Gold and Silver Strategy Guide. IGN. Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 28 марта 2012.
5. ↑ Water Pokémon Master Interview with Masamitsu Hidaka at Anime Expo (3 июля 2008 года). Архивировано из первоисточника 20 мая 2012. Проверено 3 апреля 2012.
6. ↑ Staff Титры. Pokeani. Проверено 8 июня 2012.
7. ↑ Staff Press Session: Mayumi Iizuka. Ex (6 апреля 1999). Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 8 июня 2012.
8. ↑ Иидзука, Маюми おてんば人魚♪ (6 марта 2007). Проверено 8 июня 2012.
9. ↑ West Mark I. The Japanification of Children's Popular Culture. — Rowman & Littlefield, 2008. — P. 58. — ISBN 0-8108-5121-0
10. ↑ West Mark I. The Japanification of Children's Popular Culture. — Rowman & Littlefield, 2008. — P. 78. — ISBN 0-8108-5121-0
11. ↑ Camp, Brian Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces. — Stone Bridge Press, 2007. — P. 283. — ISBN 978-1-933330-22-8
12. ↑ Tobin Joseph Jay Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon. — Duke University Press, 2004. — P. 231–232, 282. — ISBN 0-8223-3287-6
13. ↑ ^{1 2} Tobin Joseph Jay Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon. — Duke University Press, 2004. — P. 176. — ISBN 0-8223-3287-6
14. ↑ Katch Jane They Don't Like Me: Lessons on Bullying and Teasing from a Preschool Classroom. — Beacon Press, 2004. — ISBN 0-8070-2321-3
15. ↑ Tobin Joseph Jay Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon. — Duke University Press, 2004. — P. 169–170, 177. — ISBN 0-8223-3287-6
16. ↑ Ogletree, Shirley M.; Cristal N. Martinez, Trent R. Turner and Brad Mason (28 October 2004). «Pokémon: Exploring the Role of Gender». Sex Roles 50 (11-12 / June, 2004): 851–859. DOI:10.1023/B:SERS.0000029102.66384.a2. ISSN (Print) 1573-2762 (Online) 0360-0025 (Print) 1573-2762 (Online).

Ссылки

• Мисти (Мисти в аниме) на Bulbapedia
• Мисти (англ.) на сайте Internet Movie Database