Сибириада (Le Chant du Monde)

Сибириада (Le Chant du Monde)

Оригинальная звуковая дорожка фильма Андрея КОНЧАЛОВСКОГО

Музыка Эдуарда АРТЕМЬЕВА

Виниловая пластинка с музыкой к одноимённому кинофильму Андрея Михалкова-Кончаловского.

Выпущена французской компанией «Le Chant du Monde» в 1979 году.

Музыку к фильму сочинил композитор Эдуард Артемьев.

На титульной странице написано

Bande Originale du Film d’André KONTCHALOVSKI (Оригинальная звуковая дорожка фильма Андрея КОНЧАЛОВСКОГО)

SIBERIADE (СИБИРИАДА)

Musique Edouard ARTEMIEV (Музыка Эдуарда АРТЕМЬЕВА)

Le Chant du Monde

−09-

LDX 74719

(XC1K 74719 A-B)

© 1979

Made in France

Надписи на обложке

Sibérie, l’explosion du XXe siècle — Сибирь, взрыв XX-ого века

Sibérie, la saga de l’immensité — Сибирь, сага безграничности

Prix spécial du jury cannes 79 — специальный приз жюри Канны-79

Face A — Сторона А

1. Ma beauté a fleuri trop tôt — Моя красота цвела чересчур рано

2. Le soleil — Солнце

3. Les yeux émeraude — Изумрудные глаза

4. La chanson des tziganes de Sibérie — Песня цыган Сибири

5. Le long chemin — Длинная дорога

6. Dimitri — Дмитрий (?)

7. Révélation — Разоблачение

D. Bouzilev, chant

Groupe «Boomerang» et Orchestre du Cinéma d’Etat de l’U.R.S.S.

Direction: Serebriakov (7)

Ingénieurs du son: V. Babouchkin, V. Bogdanov

Д. Бузылев, пение

Группа «Бумеранг» и Оркестр Госкино СССР,

дирижёр: Серебряков (7)

Звукооператоры: В. Бабушкин, В. Богданов

Face B — Сторона B

1. Le feu — Огонь

2. Le vent de l’espoir (char à voile) — Ветер надежды (парусная тележка)

3. Le tourbillon de l’histoire — Вихрь истории

4. Les balançoires — Качели

5. La mort du héros — Смерть героя

Groupe «Boomerang»

(V. Bogdanov: guitare, synthétiseur

S. Bogdanov: percussion

A. Zagirov: guitare basse

E. Artemiev: synthétiseur)

Orchestre du Cinéma d’Etat de l’U.R.S.S.

Direction: Serebriakov (5)

Ingénieurs du son: V. Babouchkin, V. Bogdanov

Группа «Бумеранг»

(В. Богданов: гитара, синтезатор;

С. Богданов: ударные;

А. Загиров: бас-гитара;

Э. Артемьев: синтезатор)

Оркестр Госкино СССР,

Дирижёр: Серебряков (5)

Звукооператоры: В. Бабушкин, В. Богданов

Ресурсы, посвященные пластинке

• Siberiade — проект Ивана Пиратова